Artifacts associated with Autonomous Evaluation and Refinement of Digital Agents